注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Sankey的海洋咖啡馆

只属于一个人的音乐口味

 
 
 
 
 

日志

 
 

松任谷由実《Yuming Compositions: FACES》:成在旋律,败在编曲  

2012-08-12 22:13:35|  分类: 主流之音 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
松任谷由実《Yuming Compositions: FACES》:成在旋律,败在编曲 - Sankey - Sankey的海洋咖啡馆
 

艺人:松任谷由実

专辑:《Yuming Compositions: FACES(2003)

厂牌:EXPRESS

评级:★★★

试听:虾米


  松任谷由実在自己的音乐生涯中一共使用过三个名字:荒井由実,松任谷由実和呉田軽穂。73年出的第一张唱片,专辑封面上印的是荒井由実的名字。75年与松任谷正隆结婚后,改随夫姓,此后便一直以松任谷由実的名字出专辑。至于那个看着有些陌生的呉田軽穂,则是以前其为其他歌手提供词曲作品时使用的笔名,三个名字交织在一起,便与专辑名“Faces”契合起来。当然,从封面的设计角度,“Faces”也有可能指的是来自松任谷由実三十年里不同年龄和心态产生的作品,不过我还是愿意相信第一个说法。


  这张作品集中的曲目大多是以呉田軽穂的名义为他人写就的作品,少数是荒井由実时期的作品,加以全新的编曲,经由创作者本人演绎,实现了呉田軽穂,荒井由実与松任谷由実的相遇与合一,甚至于在《やさしさに包まれたなら》中,制作人将松任谷由実现在的演唱与原先荒井由実的录音混合在一起,形成了跨越时空的新旧对唱。话说2009年也有一张《Pure Lips~Yuming Compositions~》诞生,不过却是将别人演绎的作品收为合辑出版。虽然不见得有新意,但其蕴含的纪念意义倒也不输给这张专辑。


  作品集有一个让人疑惑的地方,像《雨音はショパンの調べ 》这样仅仅有歌词参与的作品,也被收于此作品集。对于松任谷由実来说,其歌词创作也与歌曲同样重要?这点姑且不论,但通常这种翻唱曲歌词多少会对原歌词做一些借鉴除了歌词大意的模仿外,有时因为相应旋律点上需要出现的词的关系,使得翻作也会借用原曲的部分单词,翻唱曲的词作的独创性便会在一定程度上有所减弱。在有着相同原曲的谭咏麟的翻唱《我爱雀斑》以及黎明的《夏日倾情》等均是例子诸如“Chopin”、“Rainy days”等在原曲中出现过的词语在松任谷由実的歌词中有出现莫非松任谷由実是因为喜欢《I Love Chopin》的旋律而借歌词之名收归自己名下?


  不过专辑中大部分作品依然是松任谷由実自己的曲作,这里我们也得以看到这唱作歌手的才华。大概因为是为他人提供写就的作品,在呉田軽穂的名义下的作品通常都表现的十分的优秀不是进了相应歌手的精选就是进了合辑更不用说稲垣潤一的《オーシャン?ブルー(Ocean Blue)和薬師丸ひろ子 的《Woman "Wの悲劇”より》这种已成为标志性的经典老歌。或许其他曲子让你感到陌生,但若听过这两首曲子,你多少会开始感到惊讶,“原来这曲子是她写的?”


  松任谷由実出道时,其作品的编曲大多显得比较超前。当然这并不是另类的意思,而是当时人们还在对演歌以及有着浓郁情感的热曲抱着极大兴趣的时候,松任谷由実的编曲却十分的西化,一般都是欧美的清淡味道加上些爵士或者Bossa Nova之类的元素。在当时颇有人气的山口百惠在当时还在唱着有浓郁演歌味道的曲子,相对而言,松任谷由実和小田和正等人的音乐在当时都比较西化。但是这次换了编曲以后,和原先的风格一对比,才发现松任谷由実的曲作其实还是比较平实动人。在松田聖子的《瞳はダイアモンド》与ブレッド&バター的《あの頃のまま》的旋律中,你可以感到一种单纯而真挚的情感。联想起那个曾经单纯而富有活力的松任谷由実,多少让人有些怀念。


  与这份单纯不同的,则是专辑的编曲。这张专辑的编曲工作主要由Ricky Peterson和松任谷正隆完成,他们也的的确确为这些老歌带来了全新的质感。虽然对于老歌来说,这种致敬方式其实并不算出格,但是面对这些美好的旋律,用这种不咸不淡的编曲来配合,多少还是有些伤害老歌迷的感情。更不用说编曲本身还显得不够自然,和稲垣潤一的翻唱专辑《男と女》比起来,《Yuming Compositions: FACES》的编曲显得不够精良未把原曲的平实加以把握深入,也未伤感提炼出来加以放大,白白浪费了原曲的精华元素。像《「いちご白書」をもう一度》这样本来可以变得更加优美,却因为陷入了原曲的编曲思维中,未能把握住美妙的旋律而搭配上适合的编曲。使得这首本来不错的旋律如今却有了一个略显突兀的编曲


  也有时髦如Ocean Blue(ocean version)》以House舞曲形式重新演绎,看得出制作人还是希望让翻唱显出与原曲不同的风味,效果也显得不够自然流畅,无法和槇原敬之翻唱《Traveling》的效果相提并论。反而是作为结尾曲的《Ocean Blue(blue version)》,在爵士乐的伴随下,有了那么一点味道即便有了如此欣慰的应景编曲,却还是让人感觉缺了点什么。

  评论这张
 
阅读(84)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018